“El pueblo IndÃgena INKAL AWà del departamento de Nariño denuncia ante la opinión pública nacional e internacional sobre el incumplimiento por parte del ejército nacional de los acuerdos pacÃficos de respeto entre la fuerza pública y el pueblo IndÃgena Awá producto del consejo de seguridad adelantado el dÃa martes 16 de mayo en el municipio de Ricaurte. Pocas horas después de haberse logrado este acuerdo, a las 8 de la noche del martes, entraron sorpresivamente las tanquetas del ejército en el resguardo indÃgena Awá del Palmar-ImbÃ, rompiendo irresponsablemente los acuerdos previos, violando los principios de autonomÃa de las autoridades indÃgenas dentro de sus territorios y provocando a la población civil a reaccionarâ€. Este es un aparte del comunicado del Pueblo Inga Awá, frente a los hechos ocurridos en Pasto, Nariño con motivo de la movilización de la Cumbre Itinerante.
COMUNICADO A LA OPINIÓN PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL 003
PUEBLO INDÃGENA INKAL AWà –DEPARTAMENTO DE NARIÑO, COLOMBIA-
JUEVES 18 DE MAYO
Predio el Verde, Nariño
11:30 AM
El pueblo IndÃgena INKAL AWà del departamento de Nariño denuncia ante la opinión pública nacional e internacional sobre el incumplimiento por parte del ejército nacional de los acuerdos pacÃficos de respeto entre la fuerza pública y el pueblo IndÃgena Awá producto del consejo de seguridad adelantado el dÃa martes 16 de mayo en el municipio de Ricaurte. Pocas horas después de haberse logrado este acuerdo, a las 8 de la noche del martes, entraron sorpresivamente las tanquetas del ejército en el resguardo indÃgena Awá del Palmar-ImbÃ, rompiendo irresponsablemente los acuerdos previos, violando los principios de autonomÃa de las autoridades indÃgenas dentro de sus territorios y provocando a la población civil a reaccionar.
Más preocupantes aún son los hechos ocurridos ayer miércoles 17 de mayo, en los dos lugares donde estamos concentrados pacÃficamente más de 5.000 indÃgenas del pueblo Inkal-Awá. Al final de la tarde, algunos compañeros del pueblo Awá reunidos en el Palmar (Municipio de Ricaurte) descubrimos la presencia de personas desconocidas y ajenas a la concentración indÃgena, dentro de la manifestación. Una vez comprobado este hecho, las autoridades indÃgenas procedimos, apoyados por nuestros alguaciles, a retener a estas 2 personas, quienes al momento reconocieron ser soldados profesionales infiltrados dentro de la marcha pacÃfica indÃgena. A pesar de que el ejército nacional está usando estrategias traicioneras y poco dignas, el pueblo Awá, mostrando la claridad y la autonomÃa polÃticas de la marcha, hicimos entrega de estos soldados-espÃas a la alcaldÃa del municipio y a la iglesia, sin que haya habido maltrato alguno contra ellos.
De manera similar está ocurriendo en El Predio el Verde (Municipio de Barbacoas), donde varias personas (más de 5) ajenas a las comunidades indÃgenas hacen presencia en este lugar, con pretextos incoherentes y sin portar sus documentos de identidad. Estos presuntos espÃas se han intentado introducir en la marcha haciéndose pasar por periodistas o simplemente mezclándose con las más de 2.500 personas congregadas en este lugar.
Como reacción frente a ésta y cualquier otra acción de grupos armados legales o ilegales el pueblo indÃgena Awá se ha visto en la obligación de fortalecer la seguridad interna, para asà garantizar la autonomÃa y la independencia de la movilización. Estas claras acciones desmienten una vez más las palabras irresponsables del Ministro del Interior Doctor Sabas Pretel de la Vega y del Gobernador de Nariño, doctor Eduardo Zúñiga Eraso, quién, ayer miércoles en la emisión de la mañana de RCN afirmó, sin presentar prueba alguna, que “(…) el caso de la población indÃgena Awá, es una situación idéntica lo que se vive en otros puntos de la geografÃa del departamento, en el sentido de que los indÃgenas prácticamente están entre dos fuegos. El fuego de la guerrilla que los empuja para que asuman acciones de hecho en la carretera y también las acciones de grupos que ahora se han vuelto a conformar de las ex – AUC (…)â€
Vemos con gran preocupación que los gobiernos nacional y departamental continúan insistiendo en los supuestos vÃnculos que, según ellos, existen entre los grupos armados y los pueblos indÃgenas dentro del contexto de la presente movilización. Este tipo de afirmaciones infundadas no solo deslegitiman la manifestación pública de las comunidades de base excluidas y marginadas por el gobierno nacional, sino que ponen en peligro a los manifestantes -entre quienes hay ancianos, mujeres y niños indefensos- al generarse señalamientos por parte de los grupos armados incluyendo a la fuerza pública.
Para dejar completa claridad sobre la posición del pueblo Awá frente a la movilización “UNIDOS POR LA VIDA Y EL TERRITORIO INKAL AWÆpresentamos nuevamente ante la opinión pública las razones que nos obligan a manifestarnos contra el gobierno nacional, asà como los puntos que deben ser negociados para el mejoramiento de la calidad de Vida de nuestro Pueblo.
EL PUEBLO INDÃGENA AWÃ RECHAZA:
- La firma del TLC y el modelo económico del ALCA.
- La reforma de la Constitución PolÃtica de 1991 y la afectación sobre los derechos fundamentales de los colombianos en general y de los derechos especiales de indÃgenas y afrodescendientes en particular.
- La polÃtica de seguridad democrática y el aumento constante de actores armados legales e ilegales fuertemente armados en nuestro territorio ancestral, la militarización de las vÃas terrestres y fluviales de acceso y el aumento de tensión y competencia por el territorio, los cuales resultan en la cada vez más frecuente violación de los Derechos Humanos de nuestras familias.
- La priorización de la inversión del gobierno en el gasto militar, marginando la inversión social integral y acorde a las necesidades e intereses de las comunidades de base.
- La invasión, usurpación y apropiación de nuestros territorios ancestrales y el desconocimiento de la autonomÃa que ostentamos los pueblos indÃgenas dentro de nuestros territorios, lo cual está consagrado en los artÃculos 246, 286, 287 y 330 de la Constitución PolÃtica de Colombia.
- La implementación de megaproyectos dentro de nuestro resguardos indÃgenas o que afecten la realización de nuestro Plan de Vida.
- El desconocimiento del derecho de los pueblos indÃgenas y tribales a construir un desarrollo propio (Convenio 169/89 OIT, Art. 7) y a ser consultados sobre el futuro de proyectos sociales, de infraestructura, ambientales y demás que puedan afectar la calidad de vida de sus comunidades (Convenio 169/89 OIT, Art. 6 y 15).
- Las amenazas, los asesinatos selectivos, las masacres, los señalamientos, las capturas ilegales, las detenciones masivas, las desapariciones forzadas, el desplazamiento gota a gota y masivo, el confinamiento, el reclutamiento forzado de niños y jóvenes, la violación de mujeres, los maltratos fÃsicos y psicológicos de nuestros compañeros, los hostigamientos a la población civil, la destrucción de nuestras viviendas y cultivos alimenticios, el robo de nuestros animales domésticos y el saqueo de nuestros hogares, las restricciones ilegales a nuestra libre movilidad, y demás violaciones a los Derechos Humanos y al Derecho Internacional Humanitario que sufrimos actualmente los indÃgenas Awá.
- La implicación al conflicto armado de compañeros indÃgenas muertos en dudosas circunstancias por la fuerza pública, mediante el cambio premeditado de sus ropas tradicionales por uniformes camuflados, violando asà la dignidad y seguridad de sus familias y de la propia vÃctima.
- El irrespeto por parte de la fuerza pública de la posición de nuestro pueblo indÃgena
Inkal Awá, que defiende la autonomÃa frente a todos los actores armados legales e ilegales, vinculados al conflicto armado del paÃs, lo cual ha quedado evidenciado en los diferentes pronunciamientos que hemos hecho sobre esta materia durante los últimos años. - Las fumigaciones masivas con el quÃmico glifosato, el cual no solo se esparce sobre los cultivos de uso ilÃcito, sino que igualmente afecta los cultivos alimenticios, la composición de la selva, la vida de animales y plantas y la calidad del agua y los suelos. Esta situación genera desnutrición y enfermedades gastrointestinales, cutáneas y respiratorias, especialmente entre mujeres y niños, afectando de manera ilegal la salud pública y la calidad de vida de las comunidades. Esta grave situación es acentuada por las enormes deficiencias en la prestación del servicio de salud a las poblaciones rurales de la región. Asà mismo, el deterioro de la naturaleza, por siglos conservada gracias al uso sostenible que históricamente le hemos dado, afecta la irreemplazable biodiversidad de la región, asà como nuestros usos y costumbres, ya que somos obligados a suplir la escasez de alimentos saliendo de nuestras comunidades y forzándonos al trabajo de jornaleo y en algunos casos a vincularnos al negocio de los cultivos de uso ilÃcito.
- La ausencia de programas integrales de vida propiciados por el Estado colombiano para ofrecer caminos realistas a corto, mediano y largo plazo a las comunidades vulnerables y vulneradas por el conflicto armado y sus efectos asociados.
POR ESTAS RAZONES REITERAMOS LAS PETICIONES DEL PUEBLO INDÃGENA AWà DEL DEPARTAMENTO DE NARIÑO:
- Inclusión del Plan de Vida dentro de los Planes de Desarrollo Nacionales y locales, reconociendo la autonomÃa indÃgena.
- Suspensión inmediata de las fumigaciones con glifosato de los territorios indÃgenas y de comunidades afrodescendientes y campesinas.
- Oferta de alternativas integrales, realistas y continuadas que permitan la sustitución de cultivos de uso ilÃcito, a partir de un apoyo decidido en la producción, elaboración de productos terminados y comercialización de productos propios de la región, de acuerdo con la autonomÃa indÃgena.
- Compromiso del Estado para la constitución y ampliación de resguardos indÃgenas en nuestro territorio ancestral, en tierras productivas.
- Apoyo decidido a la salud propia del Pueblo Awá, a partir del respeto de la autonomÃa.
- Apoyo decidido a la educación propia del Pueblo Awá, a partir del respeto de la autonomÃa.
- Reconocimiento de las organizaciones UNIPA y CAMAWARI como autoridades tradicionales frente al Estado y no únicamente como asociaciones con personerÃa jurÃdica.
- Participación activa y equitativa del pueblo Awá en la comisión de vecindad colombo-ecuatoriana y en toda acción y programa relacionados con la Zona de Integración Fronteriza (ZIF)
- El reconocimiento de la binacionalidad de los pueblos indÃgenas que habitamos regiones fronterizas
- Reconocimiento del predio el Verde, Resguardo IndÃgena Awá El Gran Sábalo, Corregimiento El Diviso, municipio de Barbacoas, departamento de Nariño, como territorio de PAZ, CONVIVENCIA Y NEGOCIACIÓN
COMUNICADO A LA OPINIÓN PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL 001
PUEBLO INDÃGENA INKAL AWà –DEPARTAMENTO DE NARIÑO, COLOMBIA-
LUNES 15 DE MAYO
Predio el Verde, Nariño
10:30 PM
El pueblo indÃgena Inkal-Awá reunido y en manifestación pacÃfica con motivo de la cumbre nacional de movimientos sociales e indÃgenas manifiesta a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente:
Desde el dÃa de hoy, 15 de mayo de 2006, nos encontramos congregados más de 3.000 indÃgenas Inkal-Awá provenientes de 36 resguardos localizados en los municipios de Tumaco, Samaniego, Barbacoas, Ricaurte y Roberto Payán, departamento de Nariño, en El Predio el Verde, Corregimiento El Diviso –Municipio de Barbacoas- y en El Palmar –Municipio de Ricaurte-, bajo el lema “UNIDOS POR LA VIDA Y EL TERRITORIO INKAL AWÃâ€.
Esta manifestación pacÃfica es una acción más dentro de nuestro proceso histórico de resistencia frente a los abusos que se cometieron y aún se siguen cometiendo sobre nuestro territorio, nuestra integridad y nuestra cultura indÃgena.
Las principales razones que nos invitan a esta manifestación son:
- La imposición de un modelo económico global que magnifica la acumulación de riquezas y recursos en manos de la gran empresa privada y las corporaciones multinacionales, aumentando la inequidad y la injusticia con las comunidades de base en general y, a su vez, es la primera causa del conflicto social y armado en Colombia.
- La puesta en práctica de este modelo económico ha tenido y tendrá profundas consecuencias sociales, humanas, culturales y ambientales para Colombia y el resto del mundo.
- Existe amplia evidencia de la existencia de un proyecto nacional que se articula dentro de un programa internacional desde lo polÃtico, lo social, lo económico y lo cultural, el cual responde a intereses transnacionales y atenta contra los derechos fundamentales del pueblo colombiano.
- Esta estrategia sistemática e integral, utiliza el homicidio y la intimidación con el propósito de destruir el liderazgo de los movimientos y organizaciones sociales y populares en Colombia.
- Los movimientos sociales y sus lÃderes están siendo criminalizados y falsamente estigmatizados como colaboradores de los grupos armados ilegales. Igualmente organismos y organizaciones de solidaridad internacional están siendo tratados de la misma manera.
- Los movimientos populares de Colombia y sus lÃderes representan y expresan propuestas y proyectos creativos, valientes, diversos y viables para lograr la paz y la consecuente transformación de la sociedad. En consecuencia, representan alternativas indispensables para la reconstrucción del paÃs por vÃas no violentas.
- El narcotráfico es una consecuencia del proceso histórico de agresión contra el pueblo colombiano y no la causa de la crisis que vive este paÃs, como pretende presentarse en las versiones oficiales y en los medios de comunicación de masas.
- El Plan Colombia y su extensión, la Iniciativa Regional Andina